Travel services introduced
作为旅游界的一分子，我公司已为广大的旅游爱好者提供旅游用车从 48 座的豪华旅游大巴到高档新颖的轿车不等 .As a member of the tourism industry. I have been to the large number of travel enthusiasts travel in cars from the 48 luxury tourist buses to the new high-grade cars ranging .
不光如此 , 我公司同时面向不同层次的人士提供旅游服务 . 公司以优质的服务为不同宾客提供最合适的服务 .Not only this, I also oriented companies at different levels to provide travel services. company for the quality of service for different guests provide the most appropriate services.
酒店预订Hotel reservations
我公司提供服务上乘 , 适合不同客户的酒店信息I attained the services provided, suitable for different customers Hotel Information
|
酒店名称Hotel Name |
房型Chamber |
价格Price |
含早餐情况Breakfast with the situation |
|
海逸大酒店Harbor Plaza Hotel |
高级双床间Senior twin bed between |
500 元 / 天500 yuan / day |
双分早餐Double-breakfast |
|
|
高级大床间High bed between |
550 元 / 天550 yuan / day |
双分早餐Double-breakfast |
|
万豪大酒店Marriott Hotel |
高级双床间Senior twin bed between |
550 元 / 天550 yuan / day |
双分早餐Double-breakfast |
|
|
高级大床间High bed between |
600 元 / 天600 yuan / day |
双分早餐Double-breakfast |
|
金源大酒店The Steam |
高级双 / 单人间Senior Double / Single Room |
548 元 / 天548 yuan / day |
单分早餐Single-breakfast |
|
|
豪华客房Luxury Rooms |
600 元 / 天600 yuan / day |
单分早餐Single-breakfast |
|
|
行政客房Chief Rooms |
850 元 / 天850 yuan / day |
单分早餐Single-breakfast |
|
|
豪华套房Luxury suites |
1050 元 / 天1,050 yuan / day |
单分早餐Single-breakfast |
|
|
行政套房Executive suite |
1250 元 / 天1250 yuan / day |
双分早餐Double-breakfast |
|
希尔顿酒店Hilton Hotel |
高级客房Senior Rooms |
570 元 / 天570 yuan / day |
双分早餐Double-breakfast |
|
|
普通经济房The general economy |
400 元 / 天400 yuan / day |
无No |
|
|
豪华双 / 单人间Deluxe Double / Single Room |
530 元 / 天530 / day |
无No |
|
扬子岛酒店Yangtze Island Hotel |
标准观景单人间Single standard viewing |
388 元 / 天388 yuan / day |
单分早餐Single-breakfast |
|
|
标准观景双人间Double standards viewing |
398 元 / 天398 yuan / day |
双分早餐Double-breakfast |
|
|
商务房 AA Business |
433 元 / 天433 yuan / day |
双分早餐Double-breakfast |
|
|
商务房 BBusiness B. |
455 元 / 天455 yuan / day |
双分早餐Double-breakfast |
|
|
商务休闲房The business of leisure |
455 元 / 天455 yuan / day |
双分早餐Double-breakfast |
导游Guides
导游服务是我公司的一大特点 , 有多年经验的导游人士加盟我公司 , 有长期的从业经验 , 认真的工作态度 , 宾客至上的服务宗旨 .Guided tours of the company is a major characteristic and experienced guides people to join our company, have a long experience of the practitioner, serious working attitude, the supremacy of the guests purposes.
经典线路Classic lines
重庆市一日游Chongqing City tour
路径 : 解放碑 -- 瓷器口 — 湖广会馆 — 红崖洞 — 朝天门Path : Jiefangbei -- Ciqikou - Huguang Assembly Hall-red Mountainous - Chaotianmen
重庆魅力两江游Chongqing Liangjiang YOU charm
路径 : 朝天门 — 两江 — 解放碑Path : Chaotianmen-2 Jiang-Jiefangbei
( 提供两江游船票 )(Jiang cruise for two votes)
大足石刻一日游Dazu stone carvings in one day
路径 : 重庆 — 大足宝顶石刻 — 重庆Path : Chongqing-Dazu stone carvings in Baoding - Chongqing
乐山 , 峨眉山三日游Leshan, Mount Emei holiday
路径 : 重庆 — 乐山 — 峨眉山 ( 金顶 )— 重庆Path : Chongqing-Leshan-Mount Emei (Jinding) - Chongqing
九寨沟五日游 ( 汽车 )You Jiuzhaigou on the 5th (of cars)
路径 : 重庆 — 成都 — 松潘 — 九寨沟 — 茂县 — 重庆Path : Chongqing - Chengdu-Songpan - Jiuzhaigou - Maoxian - Chongqing
九寨沟双飞三日游Jiuzhaigou Shuangfei holiday
路径 : 重庆 — 九寨沟 — 重庆Path : Chongqing-Jiuzhaigou - Chongqing
价格 : 中文导游 100 元 / 天 英文导游 200 元 / 天Price : 100 yuan Chinese tour guide / day guided tours in English 200 yuan / day
翻译Translation
为高档商务客人提供商务翻译及秘书 , 翻译以英语为主 , 另配有日 , 韩 , 法 , 德 , 俄等其他语种 .To provide high-end business customers and the Secretary of Business, mainly in English translation, reprovisioning are Japan, South Korea, France, Germany, Russian, and other languages.
价格 :Price :
一般交替口译 ( 每人 )General alternate interpretation (per person)
英语 : 600-800 元 / 天 日 / 韩 800-1000 元 / 天English : 600-800 yuan / sundown / Han 800-1000 yuan / day
法 , 德 , 俄 : 900-1300 元 / 天France, Germany, Russia : 900-1300 yuan / day
票务服务Ticket Service
机票Ticket
特色飞机线 :Line aircraft characteristics :
平季经济舱净价（不含税金）旺季除外Economy-quarter ton (excluding taxes) except for season
国际线 :International line :
1. 重庆 — 香港 ( 经济舱 ) 单程 : 1540 元 / 每人1. Chongqing-Hong Kong (economy) one-way : 1,540 yuan / per person
重庆 — 香港 — 台北 单程 : 2380 元 / 每人Chongqing-Hong Kong-Taipei one-way : 2,380 yuan / per person
重庆 — 上海 — 温哥华 单程 :4180 元 / 每人Chongqing-Shanghai-one-way Vancouver : 4180 yuan / per person
重庆 — 旧金山 单程 : 3300 元 / 每人Chongqing-San Francisco one-way : 3,300 yuan / per person
重庆 — 东京 单程 :2390 元 / 每人Chongqing-one-way Tokyo : 2390 yuan / per person
2. 重庆 — 新加坡 ( 经济舱 ) 单程 : 2150 元 / 每人2. Chongqing-Singapore (economy) one-way : 2,150 yuan / per person
重庆—新加坡—菲律宾 ( 尼拉 , 宿雾 , 达沃 )Chongqing-Singapore-Philippines (Mawa, Cebu, Davao)
30 天往返： 4300 元And from 30 days : 4,300 yuan
一年往返： 5200 元And from 2001 : 5,200 yuan
重庆—新加坡—澳洲（阿德莱德、布里斯本、墨尔本、悉尼、柏斯）Chongqing-Singapore-Australia (Adelaide, Brisbane, Melbourne, Sydney, Perth)
3 个月往返：（两人同进同出，定期） 6300 元3 months from : (Both of the same into regular) 6,300 yuan
6 个月往返：（两人同进同出，定期） 6600 元6 months from : (Both of the same into regular) 6,600 yuan
6 个月往返： 7200 元6 months from : 7,200 yuan
一 年 往返： 8400 元And from 2001 : 8,400 yuan
重庆—新加坡—新西兰（奥克兰、基督城）Chongqing-Singapore-New Zealand (Auckland, Christchurch)
3 个月往返（四人同进同出，定期）： 6400 元3 months from (four with the same progress regularly) : 6,400 yuan
7 个月往返： 7900 元And from 7 months : 7,900 yuan
国内线 : 重庆直飞或转飞全国其他城市Domestic : Chongqing flight or fly to other cities throughout the country
详细情况请来电咨询For details, please call Advisory
船票Tickets
两江游船票 : 朝天宫 :78 元 / 人 ( 不含餐 ) 满江 68 元 / 人 ( 不含餐 )Jiang cruise two votes : temples : 78 yuan / person (self-catering) Omarjan 68 yuan / person (self-catering)
金碧辉煌 68 元 / 人 ( 不含餐 )Resplendent 68 yuan / person (self-catering)
三峡旅游船票Three Gorges Tourism tickets
内宾游船Bingham cruise
重庆至宜昌 ( 下水 )Chongqing-Yichang (water)
一等舱： 1350 元 / 人 （双人间、空调、彩电、独立卫生间）First class : 1,350 yuan / person (double room, air conditioning, TV, the independent Bathroom)
二等舱： 800 元 / 人（上铺）、 840 元 / 人（下铺） （四人间、空调、彩电、独立卫生间）Second-class cabin : 800 yuan / person (capped), 840 yuan / person (lower berth) (4 earth, air conditioning, TV, the independent Bathroom)
三等舱： 680 元 / 人（上铺）、 720 元 / 人（下铺） （六至八人间、空调、彩电、独立卫生间）Third-class : 680 yuan / person (capped), 720 yuan / person (lower berth) (6-8 earth, air conditioning, color television sets, Independent toilet)
含酆都鬼城 , 张飞庙 , 小三峡景点第一大门票With Feng Du ghost city, ordinary, small attractions in the Three Gorges first big ticket
晚 21:00 上船 ,23:00 重庆港起航Embarkation night 21:00, 13:14 Hong Kong sail Chongqing
豪华游船Luxury cruise
总统一号 / 锦绣中华 : 1700 元 / 人 ( 淡季 )1900 元 / 人 ( 旺季 )President of the 1st / Fairview China : 1,700 yuan / person (low season) 1900 yuan / person (season)
总统一号首航 :4 月 3 日 , 每周二晚 22:00 重庆港开航President of the 1st voyage : April 3, 22:00 every Tuesday evening at Chongqing sailing
锦绣中华首航 4 月 4 日 , 每周三晚 22:00 重庆港开航Fairview China voyage on April 4, 22:00 every Wednesday night at Chongqing sailing
杨子江 / 杨子江乐园 : 1600 元 / 人 ( 淡季 )1800 元 / 人 ( 旺季 )YANG / YANG Paradise : 1600 yuan / person (low season) 1800 yuan / person (season)
杨子江首航 3 月 25 日 , 每周日晚 22:00 重庆港开航YANG inaugural March 25, the weekly evening of the opening of Hong Kong 22:00 Chongqing
杨子江乐园首航 3 月 23 日 , 每周一晚 22:00 重庆港开航YANG Paradise voyage March 23, every Monday night 22:00 Chongqing port to sail
三国号 1500 元 / 人 ( 淡季 )1700 元 / 人 ( 旺季 )Three of 1500 yuan / person (low season) 1700 yuan / person (season)
三国号首航 3 月 27 日 , 每周二晚重庆港开航The maiden voyage of the three countries, on March 27, every Tuesday evening at Chongqing sailing
含酆都鬼城 , 小三峡景 , 三峡大坝景点第一大门票With Feng Du ghost city, the Little Three Gorges King, the dam first big attractions tickets
涉外游船Foreign cruise ships
美国维多利亚系列 2200 元 / 人 ( 淡季 ) 2400 元 / 人 ( 旺季 )Victoria American Series 2200 yuan / person (low season) 2400 yuan / person (season)
3 月 22 日 晚 21:00 首航 , 每天晚 21:00 重庆港开航March 22 21:00 inaugural evening, a day late 21:00 Chongqing port to sail
含酆都鬼城 , 小三峡景 , 三峡大坝景点第一大门票With Feng Du ghost city, the Little Three Gorges King, the dam first big attractions tickets
皇家公主号系列 2000 元 / 人 ( 淡季 )2200 元 / 人 ( 旺季 )Royal Princess series of 2,000 yuan / person (low season) 2200 yuan / person (season)
3 月 21 日 早 7:00 首航 , 每周一 , 三 , 五 , 七早 7:00 重庆港开航March 21 maiden voyage as early as 7:00, every Monday, 3, 5, 7 in Hong Kong as early as 7:00 sailing Chongqing
含酆都鬼城 , 神农溪 , 三峡大坝景点第一大门票With Feng Du ghost city, Shennongxi, the dam first big attractions tickets
欢迎新老客户提出意见或建议Welcome new and old customers any comments or suggestions
联系方式 :Contact :
TEL: 023-61619852 FAX: 023-61619853Tel : 023-61619852 Fax : 023-61619853 Email:bellan@arrive-in-chongqing.com
